1
00:00:05,214 --> 00:00:09,510
شو اخوان المحدودة
إنتاج استوديوهات شو

2
00:00:42,334 --> 00:00:43,835
مدير وانغ.

3
00:00:49,216 --> 00:00:53,345
أنتم جميعا في وقت مبكر. لقد تأخرت قليلا اليوم.

4
00:00:53,470 --> 00:00:55,931
هل استدعانا السيد الشاب بعد؟

5
00:00:56,056 --> 00:00:57,766
ليس بعد. ليس بعد.

6
00:00:57,891 --> 00:00:59,768
لقد أتيت في وقت جيد.

7
00:00:59,893 --> 00:01:01,103
- من فضلك اجلس.
- خذ قسطا من الراحة.

8
00:01:01,228 --> 00:01:03,063
نعم. دعونا جميعا نجلس.

9
00:01:05,274 --> 00:01:07,442
هل السيد الشاب لم يخرج بعد؟

10
00:01:08,443 --> 00:01:09,903
لقد خرج بالفعل.

11
00:01:10,028 --> 00:01:11,947
أنظر، إنه في القاعة.

12
00:01:13,198 --> 00:01:14,908
العجلة الذهبية تواجه الشمس

13
00:01:20,581 --> 00:01:24,668
لقد مارست كل هذه المهارات.
ولكن ما هي الفائدة؟

14
00:01:25,335 --> 00:01:26,545
لماذا؟

15
00:01:42,644 --> 00:01:44,271
الشفرة الذهبية...

16
00:01:46,398 --> 00:01:47,691
الشفرة الذهبية...

17
00:01:47,816 --> 00:01:49,901
لو فنغ

18
00:01:50,569 --> 00:01:54,740
تعلمون جميعا أن السيد القديم
صنع اسمه بهذا النصل الذهبي

19
00:01:55,699 --> 00:01:57,534
قبل نظام تشينغ.

20
00:01:59,369 --> 00:02:02,289
شفرة اليوان الذهبية معروفة جيدًا
في عالم الفنون القتالية.

21
00:02:03,498 --> 00:02:06,835
ولكن حتى لو كنت قد ورثت
مهارات السيد القديم,

22
00:02:08,253 --> 00:02:11,256
ماذا أفعل بهم الآن؟

23
00:02:12,424 --> 00:02:15,969
ما فائدة الكونغ فو
عندما تواجه البنادق والمدافع؟

24
00:02:18,347 --> 00:02:20,682
هناك منزل آخر في المدينة،
عائلة غوان,

25
00:02:20,807 --> 00:02:24,269
الذين يمارسون أيضًا فنون الدفاع عن النفس
وتشغيل مكتب أمني.

26
00:02:25,187 --> 00:02:28,649
لكن ليس لديهم
الكثير من الأعمال أيضًا.

27
00:02:28,774 --> 00:02:31,443
وذلك لأنه مع الاختراع
القطارات والسفن البخارية،

28
00:02:31,568 --> 00:02:33,654
لا أحد يحتاج إلى حراس شخصيين
لمرافقة البضائع بعد الآن.

29
00:02:33,779 --> 00:02:37,240
هذا صحيح.
هكذا هي الأمور الآن.

30
00:02:41,370 --> 00:02:42,788
الكونغ فو...

31
00:02:43,872 --> 00:02:45,290
الكونغ فو...

32
00:02:50,754 --> 00:02:52,381
ننسى ذلك!

33
00:02:57,594 --> 00:03:00,347
- اتصل بهم!
- نعم يا سيدي.

34
00:03:02,933 --> 00:03:05,602
يدعو السيد الشاب
للمدير تشين من البنك.

35
00:03:07,437 --> 00:03:08,855
هذا أنا.

36
00:03:19,533 --> 00:03:21,952
السيد تشانغ من دكان البيدق!

37
00:03:22,077 --> 00:03:23,495
نعم!

38
00:03:31,795 --> 00:03:35,757
بطولة: يو تايبينغ، يانغ شيونغ
تان زيندو، وانغ تاوهي

39
00:03:36,258 --> 00:03:39,761
- مدير تشو من متجر الحرير!
- نعم.

40
00:03:47,769 --> 00:03:49,497
روان تشي لو، هوانغ جيا ليانغ،
هوانغ يو لون، تشن هوي تشي

41
00:03:49,521 --> 00:03:51,165
هوانغ جين جون، لين جي تاي،
شياو يو مينغ، دنغ وي هاو

42
00:03:51,189 --> 00:03:52,691
لي دا، وانغ هان تشن، شين لاو

43
00:03:52,816 --> 00:03:55,527
- مدير المطعم، وانغ!
- نعم.

44
00:04:08,331 --> 00:04:11,042
الإضاءة: تشن فين، غوان ينغ تشيوان
الصوت: شو بن قوانغ

45
00:04:12,711 --> 00:04:15,338
قال السيد الشاب أنه سيكون هناك
لا مزيد من الاجتماعات لهذا اليوم.

46
00:04:15,464 --> 00:04:17,299
يرجى العودة غدا.

47
00:04:21,136 --> 00:04:23,114
المدير الفني: تساو تشوانغ شنغ
مصمم الأزياء: ليو جي يو

48
00:04:23,138 --> 00:04:25,098
الدعائم: لي وو، ليو بن وي
المكياج: وو شو تشينغ

49
00:04:39,196 --> 00:04:40,614
مرحبا، رئيس لي.

50
00:04:42,616 --> 00:04:46,578
همز. المساعد: ليو تشينغ بينغ
مشرف السيناريو: ليو جين جوي

51
00:04:59,633 --> 00:05:01,051
الأعمال...

52
00:05:01,760 --> 00:05:03,220
الأعمال...

53
00:05:04,846 --> 00:05:06,348
يا له من إزعاج!

54
00:05:14,356 --> 00:05:15,690
السيد الشاب موهوب جدا.

55
00:05:15,816 --> 00:05:19,361
لم يتمكن الآخرون من الإدارة
مثل هذه الأعمال الكبيرة مثلك، يا سيدي،

56
00:05:19,486 --> 00:05:22,989
أنت تفعل ذلك بشكل جيد وبدون عناء.

57
00:05:23,114 --> 00:05:27,577
الجميع في المدينة معجبون بتألقك
في إدارة الأعمال.

58
00:05:27,702 --> 00:05:31,706
بالحديث عن ذلك، هناك شيء ما
تحتاج إلى مراقبة.

59
00:05:32,624 --> 00:05:37,170
مكتب الأمن في Guan على حق
بين مصرفنا ومتجر الحرير.

60
00:05:37,295 --> 00:05:38,880
انها اقتحامية جدا.

61
00:05:39,005 --> 00:05:43,635
لقد أوعزت تشين فو وتشو بينغ نان
لشراء مكتب الأمن.

62
00:05:43,760 --> 00:05:46,805
بهذه الطريقة، جميع محلاتنا التجارية
سيكون في منطقة واحدة.

63
00:05:46,930 --> 00:05:48,473
جيد جدا.

64
00:05:48,598 --> 00:05:52,644
لكن السيد غوان القديم قد وافته المنية
وابنه لديه القليل من المزاج السيئ.

65
00:05:52,769 --> 00:05:56,565
أنا أعرف. لهذا السبب أنا أسألك
لمراقبة ذلك.

66
00:05:56,690 --> 00:06:00,402
لا مشكلة.
سأبقيك على علم بالتقدم المحرز.

67
00:06:01,778 --> 00:06:04,823
إنها مسألة صغيرة.
سنقوم بالتأكيد بحلها.

68
00:06:04,948 --> 00:06:08,285
هو السيد الشاب في المزاج
لبعض وسائل الترفيه اليوم؟

69
00:06:08,410 --> 00:06:10,370
ماذا؟ هل هناك مقاتلون قادمون؟

70
00:06:10,495 --> 00:06:12,247
هذا صحيح!

71
00:06:12,372 --> 00:06:16,251
فنانو الدفاع عن النفس في الخارج ليس لديهم مكان
لكسب لقمة العيش في هذا اليوم وهذا العصر.

72
00:06:16,376 --> 00:06:20,171
عندما سمعوا عن نصل يوان الذهبي،
إنهم مثل الذباب المنجذب إلى الدم!

73
00:06:21,256 --> 00:06:22,716
من هم هؤلاء المقاتلون؟

74
00:06:22,841 --> 00:06:26,678
كلهم شباب
يحلم بالنجاح في هذا العالم.

75
00:06:26,803 --> 00:06:29,264
لكن عائلاتهم لا تتمتع بمكانة تذكر.

76
00:06:29,389 --> 00:06:33,268
لقد أمرت بإحضارهم إلى هنا
بعد زوارك السابقين.

77
00:06:36,354 --> 00:06:37,981
من فضلك اجلس.

78
00:06:42,819 --> 00:06:44,362
هناك سبعة في المجموع.

79
00:06:44,487 --> 00:06:47,324
واحد يسمى تشن تشينغ
من عائلة تشن في نانيانغ.

80
00:06:47,949 --> 00:06:50,577
وهناك خمسة إخوة
من عائلة منغ في تسانغتشو.

81
00:06:50,702 --> 00:06:54,956
منغ لونغ، منغ هو، منغ باو،

82
00:06:55,916 --> 00:06:57,709
منغ بياو و منغ جياو.

83
00:06:58,251 --> 00:07:03,340
الأخير هو لي جين.
إنه من عائلة "لي" في "قوانغدونغ".

84
00:07:04,799 --> 00:07:08,094
قد يمتلك
أفضل مهارات الكونغ فو على الإطلاق.

85
00:07:09,512 --> 00:07:12,098
- أحضر لي النصل الذهبي.
- نعم يا سيدي!

86
00:07:14,809 --> 00:07:17,354
- رئيس لي!
- آسف لجعلك تنتظر.

87
00:07:17,479 --> 00:07:20,106
السيد الشاب يوان سيكون معك قريبًا.
من فضلك اجلس، من فضلك اجلس.

88
00:07:40,627 --> 00:07:44,631
- هذا هو سيدنا الشاب يوان.
- تحياتي يا سيدي!

89
00:07:47,133 --> 00:07:49,135
سيدي، هذا هو السيد تشين.

90
00:07:51,429 --> 00:07:53,390
هذا هو السيد لي.

91
00:07:54,391 --> 00:07:56,226
والاخوة منغ.

92
00:07:59,813 --> 00:08:01,648
من فضلك اجلس.

93
00:08:04,025 --> 00:08:06,444
شهرتك تسبقك.

94
00:08:06,569 --> 00:08:08,905
نحن نعلم أنك خليفة
من بطل النصل الذهبي.

95
00:08:09,030 --> 00:08:11,074
إنه لشرف لي أن ألتقي بكم.

96
00:08:11,199 --> 00:08:14,911
يقول الرئيس لي أنك تبحث عن مناصب.

97
00:08:15,036 --> 00:08:19,332
نعم، سمعنا أن عائلة يوان
يقوم بتجنيد كبار الفنانين القتاليين.

98
00:08:20,458 --> 00:08:22,210
ليس بالضبط.

99
00:08:22,335 --> 00:08:26,423
أريد فقط العثور على أصدقاء للتدرب
الكونغ فو معي من وقت لآخر.

100
00:08:28,717 --> 00:08:32,679
تم تمرير النصل الذهبي إلى أسفل
لي من والدي الراحل.

101
00:08:32,804 --> 00:08:35,724
- أنا متأكد من أنك سمعت عنه.
- بالطبع.

102
00:08:35,849 --> 00:08:39,644
استخدم السيد القديم يوان 49 تقنية
من النصل الذهبي ليصنع اسمه.

103
00:08:39,769 --> 00:08:43,398
- كل فنان قتالي يعرف هذا.
- هذا صحيح.

104
00:08:43,523 --> 00:08:46,234
أود أن أشهد
مهارات الكونغ فو الخاصة بك.

105
00:08:46,359 --> 00:08:48,778
سأقوم بضربة واحدة فقط
على كل واحد منكم.

106
00:08:48,903 --> 00:08:52,323
من يستطيع أن يتفادى فسيكون كذلك
ضيف شرف عائلة يوان لدينا.

107
00:09:15,096 --> 00:09:19,642
أول تقنية الشفرة الذهبية
هي "العجلة الذهبية تواجه الشمس".

108
00:09:20,602 --> 00:09:22,729
ومن سيتحدى هذه الخطوة؟

109
00:09:24,773 --> 00:09:28,777
- سآخذ الذهاب.
- نعم. السيد تشين، من هذا الطريق، من فضلك.

110
00:09:40,997 --> 00:09:42,999
تحرك يا سيد يوان.

111
00:09:59,516 --> 00:10:02,393
السيد يوان، على الرغم من فشل تشين
للدفاع عن نفسه ضد ضربتك،

112
00:10:02,519 --> 00:10:04,562
لم يكن عليك قتله!

113
00:10:05,730 --> 00:10:08,108
ولم أقم حتى بالضربة الثانية.

114
00:10:08,233 --> 00:10:12,028
لديه عدم الكفاءة الخاصة به لإلقاء اللوم
لعدم تمكنه من منع الإضراب.

115
00:10:12,153 --> 00:10:15,073
إذا كنت لا تعتقد أنك تستطيع التعامل معها
حتى أول ضربة لي،

116
00:10:15,198 --> 00:10:18,326
لم يفت الأوان للتراجع الآن.

117
00:10:21,788 --> 00:10:24,707
يمكن لخمستكم الهجوم معًا
إذا أردت.

118
00:10:24,833 --> 00:10:27,335
سأضرب كل واحد منكم مرة واحدة فقط.

119
00:10:27,460 --> 00:10:31,214
هذه خمس حركات لخمسة منكم.
أعدك بعدم وجود خطوة إضافية واحدة.

120
00:10:31,339 --> 00:10:33,633
- كيف ذلك؟
- دعونا نفعل ذلك.

121
00:10:33,758 --> 00:10:36,845
إذا لم نجرؤ على التعامل مع ضربة واحدة له،
كيف سنواجه الآخرين؟

122
00:10:36,970 --> 00:10:40,515
جيد.
هذا يبدو وكأنه بطل حقيقي يتحدث.

123
00:10:47,897 --> 00:10:50,066
السيد يوان، تحرك.

124
00:10:50,191 --> 00:10:54,529
سأستخدم عبارة "السحب الخمس تعبد الشمس"
حركة تتكون من سبع ضربات.

125
00:10:54,654 --> 00:10:57,115
الضربة الأولى هي
"سحابة من السماوات التسع"!

126
00:11:09,002 --> 00:11:10,879
"السحابة ترفع عن القدمين".

127
00:11:15,675 --> 00:11:17,886
"سحابة فوق بحر غاضب"!

128
00:11:19,679 --> 00:11:21,389
"سحابة من الريح".

129
00:11:26,603 --> 00:11:28,313
"الغيوم تتفتح للقاء الشمس".

130
00:11:34,527 --> 00:11:37,697
تقنية السيد يوان
رائع وقوي جدًا.

131
00:11:37,822 --> 00:11:41,034
لكن طريقتك في القتال قاسية جداً!

132
00:11:41,159 --> 00:11:43,536
هراء! هل رأيتني أستخدم
خطوة واحدة كثيرة جدا؟

133
00:11:43,661 --> 00:11:47,540
أنا معجب بمهاراتك في الكونغ فو.

134
00:11:48,333 --> 00:11:52,212
ولكن لماذا كان عليك أن تقتل
جميع الإخوة الخمسة منغ؟

135
00:11:52,337 --> 00:11:56,299
قتل واحد أو قتل خمسة،
ما الفرق الذي يحدثه؟

136
00:11:58,134 --> 00:12:01,387
مع هذه المهارات الضعيفة، كيف يمكنهم ذلك؟
هل تجرؤ على محاولة كسب المال منا؟

137
00:12:02,013 --> 00:12:05,225
في الوقت الحاضر، ليس هناك مستقبل
للفنانين القتالية.

138
00:12:05,350 --> 00:12:09,562
لكن بطل النصل الذهبي كان معروفا
لشجاعته ولطفه،

139
00:12:09,687 --> 00:12:13,149
فكيف يمكن لمثل هذه الكلمات القاسية
يأتي من أحد ذريته؟

140
00:12:13,775 --> 00:12:16,027
لا يهمني سواء
أتبعه أم لا.

141
00:12:16,152 --> 00:12:19,322
لن يعرف أحد في الخارج
ماذا حدث اليوم.

142
00:12:19,447 --> 00:12:21,950
هل هذا صحيح؟
هل تسعى لإسكاتي أيضًا؟

143
00:12:23,284 --> 00:12:26,120
هذا يعتمد على ما إذا كان
يمكنك التعامل مع ضرباتي!

144
00:12:45,723 --> 00:12:48,142
هذه هي الضربة السادسة
من "خمس غيوم تعبد الشمس".

145
00:12:48,268 --> 00:12:50,812
يطلق عليه "دورات عجلة الشمس"!

146
00:13:02,031 --> 00:13:04,784
جيد.
لقد أفلتت من العقاب، بشكل مدهش.

147
00:13:04,909 --> 00:13:07,287
لكن بعد ما قلته للتو

148
00:13:07,412 --> 00:13:09,831
يجب أن أقوم باستثناء
والضرب مرة أخرى.

149
00:13:09,956 --> 00:13:12,041
ينظر!
هذا هو "الشمس تشرق على كل شيء".

150
00:13:24,887 --> 00:13:26,431
مكتب الأمن وو وي

151
00:13:26,556 --> 00:13:27,849
متجر رهن يوان

152
00:13:29,559 --> 00:13:32,353
بنك يوان

153
00:13:34,522 --> 00:13:35,732
اخرج من هنا!

154
00:13:35,857 --> 00:13:37,817
لو منغ

155
00:13:37,942 --> 00:13:39,569
لن أبيع!

156
00:13:52,415 --> 00:13:56,377
السيد قوان، السيد الشاب يوان
يريد شراء مكتب الأمن الفاشل الخاص بك.

157
00:13:56,502 --> 00:13:59,672
- إنها لمصلحتك!
- أنا لا أعتقد ذلك.

158
00:13:59,797 --> 00:14:03,009
يريد ضم أرض أجداده
الذي يقف عليه مكتبي.

159
00:14:03,134 --> 00:14:05,094
لا، بالتأكيد لا.

160
00:14:06,471 --> 00:14:07,680
هذا بسبب...

161
00:14:08,848 --> 00:14:10,558
بسبب ماذا؟

162
00:14:10,683 --> 00:14:14,896
فقط أخبره بما قاله.
أوثينيس، سوف يضربنا حتى الموت.

163
00:14:15,772 --> 00:14:18,900
على ما يرام.
بل يريد ضم أرضكم.

164
00:14:24,113 --> 00:14:25,907
أنت ... أنت ...

165
00:14:27,909 --> 00:14:30,703
العناد الخاص بك سوف يجبر
السيد الشاب يوان ليأتي بنفسه.

166
00:14:30,828 --> 00:14:32,663
ثم سيتم قلب الطاولة!

167
00:14:37,335 --> 00:14:40,380
الجميع يخافون منه.
لكن ليس أنا!

168
00:14:40,505 --> 00:14:45,551
إذا ظهر هنا، سأقتله
تغيير لقبه إلى فانغ.

169
00:14:45,676 --> 00:14:47,762
وسوف أضرب رأسه في مربع.

170
00:14:47,887 --> 00:14:51,766
ثم سوف أتغلب عليه مرة أخرى
في الكرة مرة أخرى!

171
00:15:06,614 --> 00:15:08,074
سيد شاب.

172
00:15:23,005 --> 00:15:25,383
- إذن، أنت هذا الزميل يوان؟
- لماذا يا...

173
00:15:30,054 --> 00:15:33,474
لقد أخبرتك أن مكتبي ليس للبيع!

174
00:15:33,599 --> 00:15:36,561
فقط قم بتسمية السعر الخاص بك، مهما كان.

175
00:15:39,856 --> 00:15:43,359
حسنًا، بالتأكيد لن أبيع،
لكني سأستبدله بشيء واحد.

176
00:15:43,484 --> 00:15:44,861
ما هذا؟

177
00:15:47,071 --> 00:15:51,242
رأسك هذا يبدو جيداً جداً...
سوف آخذ ذلك!

178
00:15:53,202 --> 00:15:55,121
ممتاز! كنت أتشوق للقتال.

179
00:15:55,246 --> 00:15:56,622
أخ!

180
00:15:57,623 --> 00:15:58,708
لياو آن لي

181
00:15:58,833 --> 00:16:01,002
الأم تسأل عنك.

182
00:16:03,546 --> 00:16:05,506
- أخ.
- بخير!

183
00:16:05,631 --> 00:16:07,467
أنت محظوظ هذه المرة!

184
00:16:16,142 --> 00:16:17,977
ما الذي تنظر إليه؟

185
00:16:38,372 --> 00:16:41,542
مطعم مينغ شيانغ

186
00:16:47,590 --> 00:16:49,509
صن شين

187
00:16:50,384 --> 00:16:52,386
وانغ لي

188
00:16:55,223 --> 00:16:57,308
شيانغ شنغ

189
00:17:03,231 --> 00:17:04,524
يبدو أنك محظوظ اليوم.

190
00:17:04,649 --> 00:17:08,361
في هذا المطعم المدير
والنوادل جميعهم صغار ونحيفون.

191
00:17:08,486 --> 00:17:10,821
لن يضربوك بشدة.

192
00:17:14,367 --> 00:17:15,785
دعنا نذهب.

193
00:17:22,458 --> 00:17:25,211
سيدي، يوان واحد و43 سنتًا
في المجموع من فضلك.

194
00:17:33,844 --> 00:17:37,848
- شخص ما، مساعدة!
- ماذا جرى؟ ما هو الخطأ؟

195
00:17:38,474 --> 00:17:40,935
- الأكل بدون دفع!
- اضربه!

196
00:17:42,353 --> 00:17:43,479
فيليب كوك

197
00:17:53,739 --> 00:17:57,034
- توقف! ضع كل ذلك على فاتورتي.
- توقف عن ضربه.

198
00:17:57,159 --> 00:17:59,662
هو فاي، هناك خطأ ما.

199
00:18:00,288 --> 00:18:02,290
ينبغي أن يكون فنغ جيا جي
تعرض للضرب حتى الآن.

200
00:18:02,415 --> 00:18:05,042
نعم! أنا أشعر بالجوع مرة أخرى.

201
00:18:05,167 --> 00:18:07,503
بطن شقي!
أنت جائع دائمًا!

202
00:18:11,674 --> 00:18:13,134
اغرب عن وجهي!

203
00:18:24,228 --> 00:18:25,980
لا أستطيع أن أصدق أنهم ضربوه بشدة!

204
00:18:26,105 --> 00:18:29,775
أعلم أننا لم ندفع
ولكن ليست هناك حاجة لاستخدام هذه القوة!

205
00:18:29,900 --> 00:18:31,902
انسى ذلك. لقد استحقينا ذلك.

206
00:18:34,572 --> 00:18:37,867
حتى أنك اشتكت من ذلك
تم طهي أحد الأطباق بشكل مفرط.

207
00:18:39,910 --> 00:18:42,455
استخدموا أعمدة خشبية لضربي.

208
00:18:43,289 --> 00:18:48,669
لو لم يساعدني أحد
ربما استخدموا سكاكين مطبخهم!

209
00:18:48,794 --> 00:18:50,379
من ساعدك؟

210
00:18:51,505 --> 00:18:53,549
ولم أراه بوضوح.

211
00:18:53,674 --> 00:18:58,429
سمعته فقط يقول أوقف الضرب
ووضع كل شيء على فاتورته.

212
00:18:59,513 --> 00:19:02,558
- أيها النادل، الفاتورة من فضلك.
- آت.

213
00:19:03,726 --> 00:19:06,812
ها أنت ذا.
اثنان يوان وثمانون سنتا في المجموع.

214
00:19:06,937 --> 00:19:09,690
يوان واحد وأربعة سنتات
هي من فاتورة الرجل الآخر.

215
00:19:09,815 --> 00:19:12,693
- قلت أنه يمكنك وضعها على فاتورتي.
- على ما يرام.

216
00:19:19,200 --> 00:19:21,619
- تعال!
- أنت... أيها المدير، هنا!

217
00:19:21,744 --> 00:19:25,039
- وآخر يحاول أن يأكل دون أن يدفع!
- اضربه!

218
00:19:31,545 --> 00:19:33,172
قتل!

219
00:19:34,590 --> 00:19:37,426
لا يمكنك الدفع، ومع ذلك تقول
سوف تدفع للآخرين؟ اضربه!

220
00:19:42,515 --> 00:19:45,059
مهلا، هذا ليس خطأي
يا رفاق لا يمكن أن تقتلني.

221
00:19:50,356 --> 00:19:53,693
حذرا!
من يلمس هذا العمود سيموت.

222
00:20:03,285 --> 00:20:04,453
مطعم يوان فنغ صراخ

223
00:20:08,916 --> 00:20:13,462
هو فاي، هذا الصباح، لقد مررنا
من خلال ثلاث مدن وثمانية مطاعم.

224
00:20:13,587 --> 00:20:17,216
لن تسمح لي بالدخول إلى أي منهم،
والآن تقول أن هذا أيضًا محظور؟

225
00:20:17,341 --> 00:20:20,761
إذا كنت لا تريد رؤيتي مقتولاً
من قبل ذلك الرجل السمين ذو السكين الكبيرة...

226
00:20:24,098 --> 00:20:26,767
لا، في كل مرة يأتي دوره
لتلقي الضرب،

227
00:20:26,892 --> 00:20:29,019
يأتي
بكل أنواع الأعذار.

228
00:20:29,812 --> 00:20:31,897
حسنًا ، هذه إذن.

229
00:20:32,022 --> 00:20:35,109
على أية حال، إذا! الحصول على قتل،
سوف يفيدكم فقط يا رفاق.

230
00:20:35,234 --> 00:20:38,487
- ما الفائدة؟
- يمكنك بعد ذلك طهي الطعام وأكلي.

231
00:20:38,612 --> 00:20:43,117
انظر هنا، هنا، وهنا.

232
00:20:43,242 --> 00:20:45,286
هناك الكثير من اللحوم للمشاركة.

233
00:20:47,079 --> 00:20:51,125
هو فاي، إذا كنت لن تتلقى الضرب،
ثم رهن سيوفكم مقابل بعض المال.

234
00:20:52,293 --> 00:20:55,212
- لن يحدث!
- يبدو أن لا شيء يناسبك.

235
00:20:55,337 --> 00:20:58,841
زينج تشياو، أنا أخبرك، لا تفعل ذلك أبدًا
أطلب مني أن أرهن سيوفي مرة أخرى!

236
00:21:00,301 --> 00:21:04,221
ربما أكون فقيرًا، لكن هذه السيوف كانت كذلك
لقد انتقلت من أجدادي.

237
00:21:04,930 --> 00:21:06,348
مهلا، ننسى ذلك.

238
00:21:06,474 --> 00:21:09,351
انسى ذلك؟ بطني لن ينسى
حول هذا الموضوع، على أية حال.

239
00:21:09,477 --> 00:21:13,647
بخير، بخير، بخير!
دعونا نأكل في هذا واحد.

240
00:21:13,773 --> 00:21:15,441
أنا استسلمت لمصيري.

241
00:21:18,194 --> 00:21:20,237
ماذا تعتقد؟ ليس سيئا، أليس كذلك؟

242
00:21:21,030 --> 00:21:25,117
لن يكون من السهل التعامل مع هؤلاء الأشخاص.
اسمحوا لي أن أغطي لك.

243
00:21:25,242 --> 00:21:28,078
ماذا تقصد؟
اتفقنا على التناوب.

244
00:21:28,204 --> 00:21:30,206
لا أستطيع الاستفادة منك.

245
00:21:30,331 --> 00:21:32,500
يرى؟ فنغ جيا جي هو أكثر من ذلك
من صديق منك!

246
00:21:32,625 --> 00:21:34,293
- أنت...
- مهلا!

247
00:21:34,418 --> 00:21:36,420
اذهب وانتظرني عند الباب

248
00:21:40,549 --> 00:21:42,092
- النادل!
- آت!

249
00:21:43,427 --> 00:21:45,930
سيدي، في المجمل، هذا...

250
00:21:46,055 --> 00:21:48,057
ليست هناك حاجة لإضافته.

251
00:21:52,019 --> 00:21:54,438
اضربوني إذن.

252
00:21:55,689 --> 00:21:58,108
انتظر هنا، سأحضر المدير.

253
00:22:00,945 --> 00:22:02,571
أيها المدير، إنه هو!

254
00:22:06,450 --> 00:22:09,495
إذن، ليس لديك أي أموال لتدفعها؟

255
00:22:10,371 --> 00:22:13,666
توقف عن هذا الهراء.
هيا، ضربني.

256
00:22:13,791 --> 00:22:17,545
يمكنك الرحيل دون أن تتعرض للضرب،
حتى لو كنت لا تستطيع الدفع.

257
00:22:17,670 --> 00:22:20,881
ماذا؟ هل سمعت ذلك بشكل صحيح؟

258
00:22:21,006 --> 00:22:25,511
نعم، ولكن لا يمكنك المغادرة
بهذه السلالم.

259
00:22:25,636 --> 00:22:28,889
عليك أن تقفز من هذه النافذة.

260
00:22:35,563 --> 00:22:39,984
أرى. سيكون هناك أشخاص هناك
ينتظرون أن يضربوني بأسلحتهم.

261
00:22:41,986 --> 00:22:44,405
لا أحد سوف يضربك.
فقط اقفز.

262
00:22:46,282 --> 00:22:49,952
لقد زرت العديد من الأماكن ولكني قمت بذلك
لم أسمع قط بمثل هذا المطعم الجيد.

263
00:22:51,453 --> 00:22:54,623
أفضل أن أتعرض للضرب.
لقد أكلت، لكن لم يكن لدي المال لأدفعه.

264
00:22:54,748 --> 00:22:57,918
دعونا تسوية هذا جسديا،
إذن نحن لا ندين لبعضنا البعض بأي شيء.

265
00:22:58,043 --> 00:22:59,879
هيا...اضربني!

266
00:23:04,300 --> 00:23:06,969
يجب أن تكون ممتلئًا جدًا
للتفكير بشكل مستقيم.

267
00:23:07,094 --> 00:23:09,430
رئيسنا يقول ذلك
فنانين عسكريين جيدين,

268
00:23:09,555 --> 00:23:13,100
إلا إذا كانوا يائسين حقًا،
لن تأكل أبدًا دون أن تدفع.

269
00:23:13,225 --> 00:23:15,895
- نعم.
- كما أنه يحترم أصحاب المهارة الكبيرة.

270
00:23:16,020 --> 00:23:18,939
- ولهذا السبب عليك أن تقفز.
- أنا لم آكل مجانا!

271
00:23:19,064 --> 00:23:24,361
لقد سمحت لك بضربي، لكنك رفضت!
ما اسم رئيسك في العمل؟

272
00:23:24,486 --> 00:23:30,326
أوه، إنه يوان ينغ فاي،
سيد النصل الذهبي الشهير.

273
00:23:31,911 --> 00:23:34,663
حسنا، شكرا. قد أعود.

274
00:23:36,332 --> 00:23:39,501
تلك الجمبري المقلي الذي طلبته
لم تكن سيئة في الواقع.

275
00:23:40,753 --> 00:23:43,172
شكرا لملاحظاتك.

276
00:23:48,802 --> 00:23:51,931
- ما كل هذا بالأسفل؟
- حسنا...

277
00:23:52,973 --> 00:23:56,143
إذا كان لديك مهارة الكونغ فو الحقيقية،
لا ينبغي أن يكون هناك ما يدعو للقلق.

278
00:23:56,268 --> 00:24:00,731
إذا لم تفعل ذلك، وأذيت نفسك بشدة،
هذا هو عملك الخاص.

279
00:24:42,314 --> 00:24:47,903
- هو فاي؟
- لقد تحطمت كل عظامي.

280
00:24:49,071 --> 00:24:53,826
أوه! لا تلمسني!
تلك العظام المكسورة مؤلمة جداً!

281
00:24:53,951 --> 00:24:57,746
هو فاي، وهذا خطأي. لا ينبغي لي أن أفعل ذلك
أجبرتك على الدخول إلى ذلك المطعم

282
00:25:00,582 --> 00:25:02,668
كان يجب أن آخذ مكانك.

283
00:25:02,793 --> 00:25:04,837
على الأقل أنا أقوى منك.

284
00:25:05,671 --> 00:25:08,465
من الجيد أنه لا يزال لديك ضمير.

285
00:25:10,551 --> 00:25:12,386
لماذا يا...

286
00:25:12,511 --> 00:25:14,680
لقد كنت محظوظاً،
هذا المطعم لا يتفوق على الناس.

287
00:25:14,805 --> 00:25:18,434
لماذا لا نبقى فقط؟
تعيش هنا وتأكل هناك كل يوم؟

288
00:25:18,559 --> 00:25:19,977
هو فاي!

289
00:25:24,106 --> 00:25:26,692
أقول لك يا زعيم
أخبرني صاحب هذا المطعم..

290
00:25:30,738 --> 00:25:32,489
معبد إله الفروسية

291
00:25:40,789 --> 00:25:43,417
أكلنا دون أن ندفع.

292
00:25:43,542 --> 00:25:48,005
لو تعرضنا للضرب
على الأقل لن ندين لهم بأي شيء

293
00:25:48,130 --> 00:25:51,884
صاحب المطعم
يحترم الفنانين القتاليين.

294
00:25:53,218 --> 00:25:56,638
وإذا رجعنا
نحن أقل من البشر.

295
00:25:56,764 --> 00:26:01,060
يمين. وما زلنا مدينين لهم بهذه الوجبة.

296
00:26:01,185 --> 00:26:03,687
لا أستطيع إخراج الأمر من ذهني.

297
00:26:12,780 --> 00:26:15,032
دعونا نذهب مرة أخرى غدا.

298
00:26:15,157 --> 00:26:17,493
هل تعتقد أنني سوف آكل دون أن أدفع مرة أخرى؟

299
00:26:18,452 --> 00:26:22,581
سوف أرهن هذه السيوف،
وسندفع ثمن وجبة اليوم أيضًا.

300
00:26:55,614 --> 00:26:58,033
ليس على استعداد للتخلي عنهم، فاي؟

301
00:27:02,538 --> 00:27:07,668
لأكون صادقًا، على الرغم من أن فأسي ليس كذلك
يستحق الكثير، وأنا لا أريد أن أخسره.

302
00:27:08,252 --> 00:27:10,504
نحن جميعا من العائلات المرموقة.

303
00:27:10,629 --> 00:27:12,589
أنت زينج،
عائلة فأس الجبل.

304
00:27:18,887 --> 00:27:21,348
إنه "فنغ"، عائلة الساق الحديدية.

305
00:27:27,187 --> 00:27:29,481
وكانت عائلتي تدير أيضًا مكتبًا أمنيًا،
مرة أخرى في اليوم.

306
00:27:29,606 --> 00:27:31,733
كان والدي هو الرئيس
عندما كان على قيد الحياة،

307
00:27:31,859 --> 00:27:34,194
وقد حقق الكثير من النجاح
بهذه السيوف.

308
00:27:34,319 --> 00:27:36,071
بصفته رئيساً شاباً..

309
00:27:36,989 --> 00:27:40,826
لقد نشأت بلا شيء
ولكن بعض مهارات الكونغ فو.

310
00:27:40,951 --> 00:27:43,537
ولكن الآن أصبح الأمر كله يتعلق بالأسلحة
ومدفع.

311
00:27:43,662 --> 00:27:45,998
لقد أصبح الكونغ فو عديم الفائدة.

312
00:27:54,756 --> 00:27:57,009
متجر رهن يوان

313
00:28:09,646 --> 00:28:11,648
كم تريد؟

314
00:28:11,773 --> 00:28:14,526
- عشرون قطعة فضية.
- إنهم لا يستحقون هذا القدر.

315
00:28:16,653 --> 00:28:19,031
- خمسة عشر، إذن.
- لا يستحق هذا القدر.

316
00:28:20,866 --> 00:28:22,951
ثم كم ستقول
انهم يستحق؟

317
00:28:25,913 --> 00:28:28,874
ثلاثون سنتا لهذا الزوج
من السيوف الصدئة.

318
00:28:30,459 --> 00:28:33,837
نلقي نظرة فاحصة عليهم!
إنهم إرث عائلي!

319
00:28:33,962 --> 00:28:37,925
قل أنهم صدأوا مرة أخرى،
وسأرى مدى حدتهم عليك!

320
00:28:38,050 --> 00:28:43,222
- حسنًا، عشرين إذن. اكتب الشيك.
- نعم.

321
00:28:43,347 --> 00:28:44,848
- صدأ...
- ماذا؟

322
00:28:44,973 --> 00:28:50,938
لا، لا، لا. عشرين للزوج
من السيوف الثمينة.

323
00:29:17,089 --> 00:29:18,757
إنها سيوف جيدة.

324
00:29:23,720 --> 00:29:25,931
من كان المالك؟

325
00:29:26,056 --> 00:29:28,350
شاب شاب،
شرسة وعدوانية للغاية.

326
00:29:30,310 --> 00:29:35,107
يجب أن يكون فنانًا عسكريًا استثنائيًا
لامتلاك مثل هذه السيوف الجميلة.

327
00:29:35,232 --> 00:29:38,652
وعندما يعود ليخلصهم
قدمه لي.

328
00:29:38,777 --> 00:29:42,322
نعم، أعرف السيد الشاب
يحب تكوين صداقات جديدة.

329
00:29:42,447 --> 00:29:44,449
لهذا السبب أحضرت السيوف إليك.

330
00:29:44,574 --> 00:29:45,993
جيد جدًا.

331
00:29:57,296 --> 00:29:59,214
هل أرسلت الهدايا إلى الآنسة غوان؟

332
00:29:59,339 --> 00:30:02,050
نعم، ولكني أخشى النتيجة
سوف تكون هي نفسها.

333
00:30:04,386 --> 00:30:05,846
اخرج!

334
00:30:14,021 --> 00:30:16,106
سأكسر ساقيك
إذا رأيتك مرة أخرى!

335
00:30:17,566 --> 00:30:20,527
- نحن هنا فقط لتوصيل الهدايا...
- تضيع!

336
00:30:25,657 --> 00:30:27,951
واو، يا له من الفتوة.

337
00:30:49,973 --> 00:30:51,391
أخ!

338
00:30:59,524 --> 00:31:01,026
ادخل.

339
00:31:01,902 --> 00:31:03,487
- أخ.
- هادئ!

340
00:31:03,612 --> 00:31:07,407
عندما يراك هؤلاء الناس،
إنهم مثل الكلاب يسيل لعابهم على العظم!

341
00:31:17,876 --> 00:31:20,003
مطعم

342
00:31:37,521 --> 00:31:39,147
ماذا تريد؟

343
00:31:42,150 --> 00:31:43,777
أنا مرتبك بعض الشيء.

344
00:31:43,902 --> 00:31:46,947
كيف تأتي هذه المرة
هل يستطيع الخروج بحرية بعد تناول الطعام؟

345
00:31:47,072 --> 00:31:50,575
- أنا ممتلئ. لماذا لا أستطيع المغادرة؟
- يجب عليك البقاء للضرب، بطبيعة الحال.

346
00:31:50,700 --> 00:31:53,703
أوه؟ هل نبدو
أكلنا دون أن ندفع؟

347
00:31:53,829 --> 00:31:55,997
أستطيع أن أرى أنك بالضبط الأنواع.

348
00:32:00,377 --> 00:32:01,628
من الأفضل عدم استخدام الأسلحة.

349
00:32:01,753 --> 00:32:04,881
أي شخص يلمس قطبي
سيكون التاريخ.

350
00:32:05,006 --> 00:32:07,384
لا أعتقد أنني سأموت بهذه السهولة.

351
00:32:10,095 --> 00:32:13,265
- أنت...
- هذان ليسا أصدقاء حقيقيين.

352
00:32:13,390 --> 00:32:16,184
لقد تركوك وحدك لتتحمل الحرارة.
سأضربهم من أجلك.

353
00:32:16,309 --> 00:32:17,769
استمر إذن!

354
00:32:23,483 --> 00:32:26,611
أنا جائع الآن.
سأتعامل معك كثيرًا بعد أن أتناول الطعام.

355
00:32:28,405 --> 00:32:29,865
في الطابق العلوي، من فضلك.

356
00:32:37,956 --> 00:32:43,003
هيا، القفز إلى أسفل.
اذهب ولن تحتاج إلى الدفع.

357
00:32:44,337 --> 00:32:49,259
- إذا قفزت، سوف أسقط على تلك المسامير.
- هذا يعتمد على مهاراتك في الكونغ فو.

358
00:32:49,384 --> 00:32:52,345
هناك عواقب
لتناول الطعام دون دفع.

359
00:33:21,166 --> 00:33:25,253
قلت لك، هناك الكثير من الناس
بمواهب خاصة.

360
00:33:25,378 --> 00:33:27,923
على الرغم من أنهم فقراء للغاية
لدفع ثمن طعامهم،

361
00:33:28,048 --> 00:33:30,300
لا ينبغي لنا أن ننظر إليهم بازدراء.

362
00:33:31,510 --> 00:33:34,262
إبقاء العين عليهم
وأبلغني بأي أخبار.

363
00:33:34,387 --> 00:33:36,014
نعم يا سيدي.

364
00:33:41,853 --> 00:33:44,231
سيد، كوان يون لديه
لا يوجد شعور بالتقدير.

365
00:33:44,356 --> 00:33:47,150
- لا تتعجل الأمور.
- يمكننا بسهولة الاستيلاء على مكتب فاشل.

366
00:33:47,275 --> 00:33:51,196
وماذا ستفعل بعد الظهر؟
هل سأفتقد جوان مثلي إذن؟

367
00:33:51,321 --> 00:33:53,281
غوان يون هو العائق الوحيد.

368
00:33:53,406 --> 00:33:56,243
سيكون لديك بالفعل
إذا لم يكن في الطريق.

369
00:33:56,368 --> 00:33:57,786
هذا صحيح.

370
00:33:59,704 --> 00:34:03,625
ومع ذلك...
لا يمكننا مواجهته بشكل مباشر.

371
00:34:04,668 --> 00:34:06,545
- مفهوم؟
- نعم نعم.

372
00:34:15,095 --> 00:34:18,557
عدد قليل من الفنانين القتاليين
لقد وصلوا إلى المدينة.

373
00:34:18,682 --> 00:34:21,059
بعضهم يبدو وكأنه خبراء.

374
00:34:21,768 --> 00:34:25,438
إبقاء العين على المطاعم
ومحلات الرهن.

375
00:34:37,701 --> 00:34:41,079
لقد أنفقنا العشرين قطعة نقدية.
ماذا يجب أن نفعل غدا؟

376
00:34:41,204 --> 00:34:43,873
ينبغي لنا أن نأكل مجانا
في مطعم يوان مرة أخرى.

377
00:34:43,999 --> 00:34:46,751
قد يكون لديك الجرأة للذهاب،
لكنني سأشعر بالخجل.

378
00:34:46,876 --> 00:34:50,422
أعتقد أننا يجب أن نرهن غدا
سيوفك للخير.

379
00:34:50,547 --> 00:34:53,466
- بهذه الطريقة، يمكننا الحصول على عدد قليل من العملات المعدنية.
- مستحيل!

380
00:34:54,801 --> 00:34:59,431
- سأجد بالتأكيد طريقة لاستعادتهم.
- أتساءل عما إذا كانوا سيقبلونهم حتى.

381
00:35:00,098 --> 00:35:02,350
منذ أن نظرت إلى سيوفي،

382
00:35:02,475 --> 00:35:04,853
سأحصل على ثلاثين قطعة نقدية أخرى
لإثبات قيمتها!

383
00:35:11,109 --> 00:35:12,777
استرداد البضائع الخاصة بك؟

384
00:35:14,946 --> 00:35:19,034
اثنان وعشرون قطعة نقدية في المجموع،
بما في ذلك الفائدة.

385
00:35:28,918 --> 00:35:30,462
أوه، هذا أنت.

386
00:35:32,464 --> 00:35:34,382
- لقد جئت لتخليص السيوف؟
- نعم.

387
00:35:34,507 --> 00:35:35,925
سيوف بلادي...

388
00:35:36,051 --> 00:35:38,762
نعم، نعم، إنهم بخير.
أحضرهم إلى هنا.

389
00:35:43,850 --> 00:35:48,772
- من فضلك، نلقي نظرة.
- لم آت لتخليصهم.

390
00:35:48,897 --> 00:35:51,983
أنا... أريد بيعهم.

391
00:35:53,026 --> 00:35:56,237
إنها سيوف جيدة ويجب أن تكون كذلك
قيمتها أكثر من عشرين قطعة نقدية.

392
00:35:56,363 --> 00:35:58,406
أعرف...أعلم...

393
00:35:58,990 --> 00:36:03,078
وقال رئيسنا المالك
من هذه السيوف يجب أن يكون بطلاً،

394
00:36:03,203 --> 00:36:05,538
الذي لن يرهنهم
إلا إذا كان يائسا.

395
00:36:05,664 --> 00:36:08,917
فقال إذا رجعت
ينبغي إعادتهم كما هم.

396
00:36:10,210 --> 00:36:15,006
وقال أيضا إذا كنت كذلك
في حاجة إلى المال، أن نسأل ببساطة.

397
00:36:18,218 --> 00:36:21,680
احتفظ بالسيوف ورهنها
مقابل ثلاثين قطعة نقدية أخرى.

398
00:36:25,266 --> 00:36:26,935
ثلاثون قطعة نقدية، هنا.

399
00:36:27,936 --> 00:36:29,521
عدهم.

400
00:36:29,646 --> 00:36:33,817
- ما اسم رئيسك في العمل؟
- السيد الشاب يوان ينغ فاي.

401
00:36:34,651 --> 00:36:36,361
هاه؟ إنه هو مرة أخرى.

402
00:36:55,296 --> 00:36:58,049
بطنك يبدو جائعا.
هنا، خذ هذا.

403
00:36:59,592 --> 00:37:01,219
أنتما الإثنان، دعنا ندخل.

404
00:37:06,641 --> 00:37:08,184
آه! ما هذا؟

405
00:37:08,935 --> 00:37:11,354
ما العيب في شراء وجبة لك؟

406
00:37:13,898 --> 00:37:17,152
بعد أن ملأت بطني
سأجعلك تتملق لي.

407
00:37:17,277 --> 00:37:18,945
- مع تلك المهارات؟
- اه!

408
00:37:19,988 --> 00:37:22,240
نعم. بدقة!

409
00:37:25,368 --> 00:37:27,036
المس قطبي وسوف تموت.

410
00:37:28,288 --> 00:37:31,541
بخير. مستحق! في معبد إله الفروسية
إذا كان لديك الشجاعة.

411
00:37:31,666 --> 00:37:35,795
- ومن يتراجع فهو الخاسر.
- مهلا، أنا لن أقاتل رجلا جائعا.

412
00:37:42,427 --> 00:37:45,597
دعونا نستخدم الأسلحة.
إنها أكثر متعة من الركلات واللكمات.

413
00:37:45,722 --> 00:37:48,933
لا حاجة.
إذا لمست قطبي، تموت.

414
00:38:06,409 --> 00:38:08,912
فنغ جيا جي، قاتل وإلا فأنت جبان.

415
00:38:49,369 --> 00:38:53,081
لو كان لدي سيوفي، لكنت صنعتك
الركوع والبكاء طلبا للرحمة.

416
00:38:53,206 --> 00:38:55,208
دعونا نرى من سوف يبكي طلبا للرحمة!

417
00:39:07,345 --> 00:39:09,013
أوقف القتال.

418
00:39:12,559 --> 00:39:14,644
اغرب عن وجهي.
هذا ليس من شأنك.

419
00:39:14,769 --> 00:39:16,980
نحن جميعا أصدقاء
في عالم الفنون القتالية.

420
00:39:17,105 --> 00:39:19,065
لماذا نقاتل بعضنا البعض؟

421
00:39:20,775 --> 00:39:24,988
أنظر، هذا السيد هنا يقول
وهو أيضًا فنان عسكري.

422
00:39:36,291 --> 00:39:37,917
أنا يوان يينغ فاي.

423
00:39:41,254 --> 00:39:43,840
أرغب في تكوين صداقات معك.

424
00:39:43,965 --> 00:39:46,050
من فضلك تعال إلى منزلي
حيث يمكننا التحدث.

425
00:39:46,175 --> 00:39:48,928
أوه، لا مشكلة!
نحن نعلم جميعا أنك مضياف جدا.

426
00:39:50,471 --> 00:39:52,473
لديك قواعد رائعة
في مطعمك.

427
00:39:52,599 --> 00:39:55,894
ولو كنت جائعاً بشدة
سأذهب إلى هناك مرة أخرى.

428
00:39:56,019 --> 00:39:58,479
لكن زيارة منزلك؟
آسف، ولكن لا أستطيع.

429
00:39:58,605 --> 00:40:00,690
من الأفضل أن تدعو هؤلاء الثلاثة.

430
00:40:02,191 --> 00:40:05,528
مهلا، هل نبدو
لدينا الكثير من وقت الفراغ؟

431
00:40:08,114 --> 00:40:12,160
أريد فقط أن أتحدث عنه
تجارب الكونغ فو لدينا معكم جميعا.

432
00:40:12,285 --> 00:40:14,370
ليس هناك دافع خفي.

433
00:40:19,042 --> 00:40:21,961
أنا لست مختلفا جدا عنك.

434
00:40:22,086 --> 00:40:25,924
والفرق الوحيد هو أن
والدي الراحل ترك لي ميراثا.

435
00:40:26,049 --> 00:40:28,343
إذن، هل تعرف الكونغ فو؟

436
00:40:28,468 --> 00:40:30,553
أنتم جميعًا فنانون عسكريون، أليس كذلك؟

437
00:40:30,678 --> 00:40:34,599
ألم تسمع
من النصل الذهبي لعائلة يوان؟

438
00:40:34,724 --> 00:40:36,225
بالطبع لدي.

439
00:40:36,351 --> 00:40:40,063
كان البطل يوان يمتلك ثروة كبيرة
والمهارات التي لا تقهر.

440
00:40:40,188 --> 00:40:41,898
كان مشهورا خلال عهد أسرة تشينغ.

441
00:40:42,023 --> 00:40:44,317
قبل خمس سنوات،
توفي عن عمر يناهز 80 عامًا.

442
00:40:44,442 --> 00:40:46,194
هذا صحيح.

443
00:40:46,319 --> 00:40:49,656
هذا هو ابن البطل
يوان النصل الذهبي.

444
00:40:49,781 --> 00:40:52,158
هل تصدق أنه يعرف الكونغ فو؟

445
00:40:54,160 --> 00:40:56,162
اخراج النصل الذهبي!

446
00:41:02,835 --> 00:41:04,587
ترى ذلك؟

447
00:41:06,798 --> 00:41:08,758
كما ابن يوان
بطل النصل الذهبي,

448
00:41:08,883 --> 00:41:11,886
يجب أن تكون قادرًا على التفادي
ثلاث ضربات مني.

449
00:41:12,011 --> 00:41:14,889
إذا نجحت، سأزور منزلك.

450
00:41:15,556 --> 00:41:17,850
حسنًا جدًا، سأتحدى
ضربات القطب الثلاثة الخاصة بك.

451
00:41:25,650 --> 00:41:26,985
اضرب واحدة!

452
00:41:27,110 --> 00:41:28,903
جيد. الآن اضرب اثنين.

453
00:41:30,071 --> 00:41:35,118
- لو ضربتك تاني هتعمل ايه؟
- بالتأكيد أعرف ما سأفعله.

454
00:41:35,243 --> 00:41:36,869
اضرب ثلاثة!

455
00:41:46,045 --> 00:41:50,216
أنا بلا مأوى على أي حال. ليس هناك ضرر
في البقاء في مكانك لبضعة أيام.

456
00:41:51,968 --> 00:41:53,428
مرحباً.

457
00:42:05,440 --> 00:42:07,066
من فضلك ادخل.

458
00:43:08,753 --> 00:43:11,506
هذه سيجار أجنبي.
الرجاء مساعدة نفسك.

459
00:43:24,560 --> 00:43:27,146
قال السيد الشاب
يجب عليكم جميعاً أن تستحموا أولاً.

460
00:43:27,271 --> 00:43:30,316
بعد أن تغيرت،
سوف يرحب بك مع وليمة.

461
00:43:30,441 --> 00:43:32,068
أين الحمام؟

462
00:43:33,986 --> 00:43:35,822
الحمام هناك.

463
00:43:45,998 --> 00:43:47,625
ماذا تفعل؟

464
00:43:59,554 --> 00:44:02,306
- ماذا جرى؟
- تلك النساء...

465
00:44:02,431 --> 00:44:06,602
- إنهم هنا لخدمتك في حمامك.
- سنفعل ذلك بأنفسنا.

466
00:44:06,727 --> 00:44:08,396
قل لهم أن يغادروا.

467
00:44:09,355 --> 00:44:11,107
الفتيات، خارجا! خارج!

468
00:44:54,734 --> 00:44:56,152
من هنا.

469
00:44:58,070 --> 00:45:00,031
من فضلك، اجلس.

470
00:45:18,799 --> 00:45:20,468
انها مصنوعة من الذهب!

471
00:45:26,766 --> 00:45:29,143
كنت مجرد العبث.
لن أجرؤ.

472
00:45:41,572 --> 00:45:43,574
أدوات المائدة هذه حساسة للغاية.

473
00:45:44,659 --> 00:45:49,288
بعد الوجبة، قم بتنظيف المجموعة
وأرسلها إلى غرفة أخيه.

474
00:45:54,168 --> 00:45:55,795
من فضلك اجلس.

475
00:45:56,545 --> 00:45:59,548
يرجى أن تجعلوا أنفسكم في المنزل.

476
00:46:14,397 --> 00:46:16,023
ساعدوا أنفسكم.

477
00:47:43,569 --> 00:47:47,281
لقد أحصيتهم على العشاء.
المجموعة الكاملة تتكون من 56 قطعة.

478
00:47:47,406 --> 00:47:49,575
لا يمكن ترك قطعة واحدة.

479
00:47:51,327 --> 00:47:54,497
يجب أن يكون هناك 120 قطعة في المجموعة.
لقد أخطأت في الحساب.

480
00:48:05,508 --> 00:48:07,593
هذه يمكن أن تستمر لنا لسنوات!

481
00:48:20,773 --> 00:48:22,316
سيوفي!

482
00:48:26,445 --> 00:48:28,114
اللعنة، لقد اختفى إيصال متجر الرهن الخاص بي.

483
00:48:28,239 --> 00:48:31,033
بجد؟ كنت تعتقد سيد يوان
سوف تقلق بشأن ذلك؟

484
00:48:32,660 --> 00:48:34,662
سيد يوان,
أنت صديق جيد!

485
00:48:37,873 --> 00:48:39,917
سأفعل كل ما تطلبه.

486
00:48:41,836 --> 00:48:45,381
شكرًا. أريد فقط أن نكون أصدقاء
مع أربعة منكم.

487
00:48:45,506 --> 00:48:47,925
ليس لدي أي نية
لطلب أي خدمات منك.

488
00:48:57,476 --> 00:48:59,228
أنت جيد جدًا معهم، يا سيدي.

489
00:48:59,353 --> 00:49:03,524
إنهم يأكلون فقط، ويمارسون الكونغ فو طوال اليوم
وإحداث فوضى في المكان.

490
00:49:03,649 --> 00:49:05,401
لماذا ما زالوا هنا؟

491
00:49:05,526 --> 00:49:08,779
وماذا عن مجموعة أدوات المائدة تلك
من أكثر من مائة قطعة ذهبية؟

492
00:49:09,530 --> 00:49:12,700
لو عاملتهم بشكل جيد
سيفعلون أي شيء من أجلي.

493
00:49:14,076 --> 00:49:19,248
أما بالنسبة للهدايا، دعنا نقول فقط
إنهم مؤقتًا في حفظهم.

494
00:49:20,207 --> 00:49:21,917
عندما يحين الوقت...

495
00:49:23,252 --> 00:49:25,838
سيكونون لي مرة أخرى.

496
00:49:28,591 --> 00:49:30,426
كل هذا من أجل غوان يون.

497
00:49:31,343 --> 00:49:33,804
متى يجب أن نسألهم؟
أن يقوم بزيارته؟

498
00:49:33,929 --> 00:49:36,140
لا يمكننا أن نطلب منهم أن يذهبوا بهذه الطريقة.

499
00:49:37,433 --> 00:49:39,768
يجب عليك قضاء المزيد من الوقت معهم.

500
00:49:39,894 --> 00:49:43,439
دعهم يعرفون كيف
لقد تعرضت لسوء المعاملة من قبل غوان يون.

501
00:49:43,564 --> 00:49:46,817
- دعهم يطلبون العدالة لي طواعية.
- نعم يا سيدي.

502
00:49:47,943 --> 00:49:50,779
في بعض الأحيان، يكون الأمر استراتيجيًا
للعب دور الضحية.

503
00:49:55,117 --> 00:49:57,995
صحيح، لعب دور الضحية، نعم.

504
00:50:08,380 --> 00:50:09,632
أنت...

505
00:50:11,675 --> 00:50:13,093
هذا غريب.

506
00:50:14,178 --> 00:50:16,639
أيها الرئيس لي، ماذا حدث لك؟
هل أنت بخير؟

507
00:50:16,764 --> 00:50:18,182
لا!

508
00:50:18,807 --> 00:50:20,601
إيه؟ هذا غريب.

509
00:50:22,353 --> 00:50:24,473
إذلال العبد
يساوي إذلال السيد.

510
00:50:24,563 --> 00:50:28,067
- من ضربك هكذا؟
- لا يهم.

511
00:50:28,192 --> 00:50:30,611
ولكن حتى سيدنا
عانى من الظلم.

512
00:50:30,736 --> 00:50:34,073
ماذا؟ من يجرؤ على فعل شيء كهذا؟

513
00:50:34,198 --> 00:50:37,910
ليس فقط أنه خبير في الكونغ فو،
لكن عائلته غنية ومشهورة أيضًا.

514
00:50:38,911 --> 00:50:43,916
السيد يقدر شهرته كثيرًا،
لن يسمح لنا بالانتقام.

515
00:50:45,042 --> 00:50:48,170
لكن لا فائدة من الحديث
الفضيلة والأخلاق مع هؤلاء الناس.

516
00:50:48,295 --> 00:50:50,756
- بالطبع هناك.
- هذا سخيف!

517
00:51:00,641 --> 00:51:03,227
كومة لهم، على عجل.

518
00:51:15,781 --> 00:51:17,533
- ماذا يحدث هنا؟
- هو...

519
00:51:22,371 --> 00:51:23,789
أوه، إنه هذا الرجل.

520
00:51:23,914 --> 00:51:26,542
- هل تعرفه؟
- التقيت به من قبل، تماما الفتوة.

521
00:51:33,591 --> 00:51:37,011
الناس يخافون من رؤيتك.
أليس هذا كافيا؟

522
00:51:42,141 --> 00:51:43,934
أذناب!

523
00:52:09,084 --> 00:52:10,753
إنها واحدة لواحدة الآن.

524
00:52:20,054 --> 00:52:21,930
الكونغ فو الخاص بك جيد جدًا.

525
00:52:22,806 --> 00:52:26,018
لكن،
لا يقارن لي.

526
00:52:28,020 --> 00:52:30,939
أخ! أخ!

527
00:52:34,610 --> 00:52:36,403
لم أكن أقاتل.

528
00:52:38,447 --> 00:52:41,533
- انه منقور الدجاجة.
- لا، هذه أخته الصغرى.

529
00:52:41,659 --> 00:52:42,785
أخته؟

530
00:52:44,662 --> 00:52:46,497
قالت لك والدتك ألا تسبب مشاكل.

531
00:52:46,622 --> 00:52:49,333
إنه لا يخاف من أخته
لكنه خائف من والدته.

532
00:52:50,334 --> 00:52:52,169
الحياة لا يمكن أن تكون سهلة بالنسبة له.

533
00:52:52,878 --> 00:52:54,672
لا تخبر الأم.

534
00:53:06,642 --> 00:53:10,479
السيد غوان، سأسمح لك
ثلاث حركات مقدما.

535
00:53:17,236 --> 00:53:21,031
- هل لديك حقا المهارة للقيام بذلك؟
- لديك كلمتي.

536
00:53:21,156 --> 00:53:24,493
إذا تمكنت من قتلي في ثلاث حركات،
سألقي اللوم فقط على ثقتي المفرطة.

537
00:53:24,618 --> 00:53:26,370
صحيح إذن!

538
00:53:28,622 --> 00:53:32,209
مهلا، لقد سمح لك بالتحرك أولا.
لماذا عليك استخدام مثل هذه القوة؟

539
00:53:32,334 --> 00:53:37,381
أنت تتفوق علي وتريد أن توقفني
أثناء تعاملك مع أمي وأختي.

540
00:53:37,506 --> 00:53:39,258
قتل واحد هو مشكلة أقل!

541
00:53:39,383 --> 00:53:42,970
لقد تفوقنا عليك في وقت سابق،
إذا كانت الميزة هي ما أردناه.

542
00:53:49,727 --> 00:53:51,937
أنت لم تقتلني بعد.

543
00:53:53,772 --> 00:53:56,608
جيد جدًا، سأسمح لك
ثلاث حركات مقدما.

544
00:54:01,405 --> 00:54:02,865
ليس سيئًا.

545
00:54:09,079 --> 00:54:10,456
أخ!

546
00:54:13,625 --> 00:54:15,043
آه يون!

547
00:54:17,254 --> 00:54:19,298
هل تقاتل مرة أخرى؟

548
00:54:19,423 --> 00:54:20,841
أنت...

549
00:54:24,052 --> 00:54:25,971
الأمر ليس كذلك يا أمي!

550
00:54:26,096 --> 00:54:29,725
هؤلاء الرجال هم أصدقائي.
لقد كنا نتدرب على الكونغ فو فحسب.

551
00:54:32,519 --> 00:54:34,062
انظري يا أمي.

552
00:54:38,317 --> 00:54:41,028
- نحن جميعا أصدقاء جيدين.
- كيف حالك يا عمتي؟

553
00:54:50,454 --> 00:54:51,872
أيها الوغد!

554
00:54:51,997 --> 00:54:54,541
إذا كانوا أصدقائك،
ادعوهم للدخول.

555
00:54:55,626 --> 00:54:58,003
آه شياو، اذهب وانظر
إذا كان هناك ما يكفي من الأرز.

556
00:54:58,128 --> 00:55:00,380
دعونا نطبخ وندعوهم لتناول العشاء.

557
00:55:02,508 --> 00:55:05,427
أمي، ليس هناك حاجة.

558
00:55:05,552 --> 00:55:08,096
إنهم يتغذون جيدًا.
انظروا كم هم السمين.

559
00:55:19,733 --> 00:55:21,401
سنقاتل مرة أخرى غدا.

560
00:55:21,527 --> 00:55:23,195
اتفاق. أين؟

561
00:55:24,613 --> 00:55:27,282
معبد إله الفروسية.
سوف أراك هناك.

562
00:55:28,450 --> 00:55:29,868
دعنا نذهب.

563
00:55:36,625 --> 00:55:38,043
يا للأسف!

564
00:56:05,904 --> 00:56:07,656
لقد سمحت لي بثلاث لكمات
أمس.

565
00:56:07,781 --> 00:56:10,617
لقد سمحت لك بثلاث ركلات،
لكنك صنعت اثنين فقط.

566
00:56:10,742 --> 00:56:12,870
اليوم، سأسمح لك بركلة أخرى.

567
00:57:01,084 --> 00:57:03,462
لا أستطيع الفوز.
ليست هناك حاجة للقتال بعد الآن.

568
00:57:06,381 --> 00:57:09,134
مهلا، حتى لو لم تتمكن من الفوز،
فقط استمر في القتال.

569
00:57:10,427 --> 00:57:13,096
أحب أن أرى كيف
أنت تحمل نفسك في قتال.

570
00:57:20,604 --> 00:57:22,564
مستعد؟

571
00:57:58,433 --> 00:58:00,644
يانغ تشوي فنغ,
إلى جانب من أنت؟

572
00:58:00,769 --> 00:58:02,980
أنا أركز بشدة
على مراقبة أفضل الكونغ فو.

573
00:58:03,105 --> 00:58:04,898
ولكن هذا ليس أنت.

574
00:58:10,237 --> 00:58:12,614
ما السلاح الذي ستستخدمه؟

575
00:58:12,739 --> 00:58:15,200
سيوف هو فاي ليست مزحة.

576
00:58:15,826 --> 00:58:19,162
سماع ذلك؟
سيوفي أسلحة خطيرة.

577
00:58:19,287 --> 00:58:22,082
وكذلك هي ركلاتي واللكمات!

578
00:58:27,671 --> 00:58:31,383
- سيوف ممتازة!
- أنت تعرف الأشياء الخاصة بك.

579
00:58:32,884 --> 00:58:35,303
قلت سيوف ممتازة
ليست مهارة المبارزة الممتازة.

580
00:58:35,846 --> 00:58:37,889
سوف تكتشف قريبا بما فيه الكفاية!

581
00:59:01,246 --> 00:59:04,750
سيوف ممتازة أم لا ،
لم يكن لهم أي تأثير علي حتى الآن.

582
00:59:04,875 --> 00:59:06,293
أوه حقًا؟

583
00:59:10,839 --> 00:59:12,257
يشاهد.

584
00:59:26,104 --> 00:59:28,523
"جناحان يطيران"، حركة رائعة.

585
00:59:29,191 --> 00:59:32,861
ولا بيننا ضغينة
وكنت أعزلا.

586
00:59:32,986 --> 00:59:34,988
أنا فقط لا أستطيع قتل شخص مثل هذا.

587
00:59:35,113 --> 00:59:37,365
لا أعتقد أنك يمكن أن تقتلني
ذلك بسهولة.

588
00:59:39,951 --> 00:59:42,370
ولكن دعونا ننتهي لهذا اليوم.

589
00:59:42,496 --> 00:59:45,832
سيكون دورك غدا. اتفاق؟

590
00:59:48,085 --> 00:59:49,503
جيد!

591
00:59:59,638 --> 01:00:01,014
انتظر.

592
01:00:02,516 --> 01:00:04,142
استمع لي...

593
01:00:25,413 --> 01:00:27,749
من المؤسف أننا لا نستطيع هزيمة غوان يون.

594
01:00:29,042 --> 01:00:31,795
يبدو أن غوان يون بطل تمامًا.

595
01:00:32,796 --> 01:00:34,881
يانغ تشوي فنغ، الآن الأمر متروك لك.

596
01:00:37,843 --> 01:00:39,511
لا تلمس ذلك!

597
01:00:39,636 --> 01:00:42,013
وإلا الموت الفوري؟

598
01:00:42,139 --> 01:00:44,975
إذا كنت لا تزال غير مقتنع..

599
01:00:45,100 --> 01:00:47,936
انسَ الأمر، فأنت لا تزال رجلاً محترمًا.

600
01:00:48,061 --> 01:00:51,231
ولكن عندما تتوقف عن التصرف كواحد منهم،
لن أشفق عليك!

601
01:00:52,232 --> 01:00:53,817
التوقف عن الحديث هراء.

602
01:00:58,446 --> 01:00:59,990
دعونا نأكل.

603
01:01:06,329 --> 01:01:08,456
هل مازلت تتصرف كرجل فقير؟

604
01:01:08,582 --> 01:01:11,543
سأحتفظ بهذا للغد،
أثناء مشاهدتك للقتال.

605
01:01:42,115 --> 01:01:43,742
أعطني ذلك.

606
01:01:47,120 --> 01:01:49,706
هنا، تناول هذا واحصل على المزيد من القوة.

607
01:01:52,667 --> 01:01:56,421
- أنا لست كلبًا تطعمه عائلة يوان!
- قال حسنا.

608
01:01:58,215 --> 01:02:00,217
إنه في الواقع يهيننا.

609
01:02:01,927 --> 01:02:03,970
هيا، تناول الطعام.

610
01:02:49,599 --> 01:02:51,559
أنا جائع. دعونا نتوقف الآن.

611
01:02:54,604 --> 01:02:57,023
سأعود بعد الظهر.
انتظر هنا.

612
01:03:16,167 --> 01:03:17,794
ربما كنت قد فزت إذا واصلت.

613
01:03:17,919 --> 01:03:21,256
ربما، ولكن محاربة رجل جائع
ليس عادلا.

614
01:03:21,381 --> 01:03:24,551
عائلته تدير مكتبًا أمنيًا.
لا أعتقد أنه سيجوع.

615
01:03:24,676 --> 01:03:28,722
لكن في هذا اليوم وهذا العصر،
ما العمل الذي يمكن أن يقوم به المكتب؟

616
01:03:28,847 --> 01:03:31,516
- دعني أرى سيوفك.
- ماذا يدور في ذهنك؟

617
01:03:33,685 --> 01:03:36,646
رهنهم،
بغض النظر عن مقدار ما يجلبونه.

618
01:03:36,771 --> 01:03:38,982
يمكننا شراء بعض الطعام والنبيذ
لتناول وليمة مع كوان يون.

619
01:03:39,107 --> 01:03:40,817
أنت خارج عقلك!

620
01:03:43,987 --> 01:03:46,323
أنتما أيضاً تعتقدان...

621
01:03:46,448 --> 01:03:48,825
غوان يون رجل طيب.
يجب أن نتناول مشروبًا معه.

622
01:03:48,950 --> 01:03:52,912
السيد يوان لديه الكثير من الطعام والنبيذ.
يمكننا فقط إحضار البعض من هناك.

623
01:03:53,038 --> 01:03:55,915
- يجب أن نكون نحن الذين نعالجه.
- مستحيل!

624
01:03:58,293 --> 01:04:01,129
حسنًا، سأفعل ذلك بنفسي. اتركه!

625
01:04:02,630 --> 01:04:04,090
سوف رهنهم.

626
01:04:14,059 --> 01:04:16,061
تعال وتناول مشروب معنا.

627
01:04:18,104 --> 01:04:21,107
لقد دفعنا ثمن الطعام
من جيوبنا الخاصة.

628
01:04:21,232 --> 01:04:23,026
من فضلك كن ضيفنا.

629
01:04:26,946 --> 01:04:29,282
اشتريت هذه الوجبة
عن طريق رهن سيوفي.

630
01:04:29,407 --> 01:04:31,993
إذا كنت لا تقدر ذلك،
هلفايت يو!

631
01:04:32,911 --> 01:04:35,205
لا أحد يدعو ضيفًا بهذه الطريقة.

632
01:04:35,330 --> 01:04:38,166
حسنًا، من أجل
منكم رهن سيوفكم الطيبة...

633
01:04:49,552 --> 01:04:51,513
- دعونا نشرب.
- صب لي بعض.

634
01:04:54,641 --> 01:04:56,518
هتافات! هتافات!

635
01:05:00,397 --> 01:05:03,733
استخدمنا الركلات واللكمات هذا الصباح.
دعونا نرى مهاراتك مع القطب.

636
01:05:05,110 --> 01:05:09,197
- هل مازلت تقاتل بيديك العارية؟
- بالطبع، أنا لا أستخدم الأسلحة أبدًا.

637
01:05:10,281 --> 01:05:14,327
كان لدينا الطعام والشراب.
الآن، حان الوقت للقتال، أليس كذلك؟

638
01:05:35,557 --> 01:05:37,392
هيا، أنت اثنان، قتال!

639
01:07:09,984 --> 01:07:11,402
سيد شاب,

640
01:07:11,528 --> 01:07:14,989
هؤلاء الرجال الأربعة وجوان يون
يبدو أنهم أصبحوا أصدقاء.

641
01:07:15,114 --> 01:07:16,991
كنت أتوقع أن يحدث ذلك.

642
01:07:17,575 --> 01:07:22,497
بما أن هؤلاء الرجال الأربعة عديمي الفائدة إلى حدٍ ما،
لماذا لا...؟

643
01:07:22,622 --> 01:07:24,290
لا يزال من الممكن أن تكون مفيدة.

644
01:07:25,250 --> 01:07:27,085
ومن قال أنها عديمة الفائدة؟

645
01:07:42,350 --> 01:07:45,562
استبدل هذا بعصا يانغ تشوي فنغ.

646
01:07:56,531 --> 01:07:59,909
إذا تم اكتشافك، سأقتلك.

647
01:08:00,034 --> 01:08:01,744
نعم نعم يا سيدي.

648
01:08:02,954 --> 01:08:04,872
اطمئن يا استاذ.

649
01:08:15,675 --> 01:08:17,719
وتستمر المعارك،
مع عدم وجود فائز.

650
01:08:17,844 --> 01:08:21,139
تقنية القطب "القتل" الخاصة بك عديمة الفائدة!

651
01:08:22,432 --> 01:08:23,891
غوان يون رجل طيب.

652
01:08:24,017 --> 01:08:27,228
المنافسة شيء واحد
ولكن لا ينبغي للمرء أن يؤذي الآخرين.

653
01:08:32,191 --> 01:08:35,153
قد لا يكون قطبه السيئ قادرًا على ذلك
لإصابة غوان يون على أي حال.

654
01:08:37,447 --> 01:08:39,282
دعونا نرى حول هذا الموضوع غدا.

655
01:08:41,868 --> 01:08:44,912
غوان يون رجل جيد
لتصبح أصدقاء مع.

656
01:08:46,623 --> 01:08:48,416
هذا أشبه ذلك.

657
01:08:50,376 --> 01:08:54,505
حسنًا، سأسوي الحساب معك
بعد أن أستعيد سيوفي.

658
01:09:41,427 --> 01:09:43,179
إنها علاجي اليوم

659
01:09:47,600 --> 01:09:49,352
مهلا، كيف حصلت على المال؟

660
01:09:49,852 --> 01:09:52,730
لديك أشياء لرهنها.
لا أستطيع أن أفعل الشيء نفسه؟

661
01:09:53,356 --> 01:09:56,234
على ما يرام! تعال وتناول الطعام. تعال.

662
01:09:59,529 --> 01:10:01,030
ساعدوا أنفسكم.

663
01:10:05,159 --> 01:10:08,955
ويبدو أن مكتب الأمن الخاص بك
لم يكن لديه أي عمل لمدة ثلاث سنوات.

664
01:10:11,833 --> 01:10:13,668
أنت عنيد جداً.

665
01:10:13,793 --> 01:10:16,963
إذا لم يكن هناك عمل، فما عليك سوى بيعه.
لماذا أنت...؟

666
01:10:20,258 --> 01:10:22,593
لا تغضب، الأخ قوان.

667
01:10:22,719 --> 01:10:25,138
استخدمت عائلة هو فاي أيضًا
لتشغيل مكتب أمني.

668
01:10:25,263 --> 01:10:28,266
لقد بيعوها بسبب قلة التجارة،
والآن هو على غير هدى.

669
01:10:29,767 --> 01:10:31,185
خاسر

670
01:10:34,731 --> 01:10:40,611
لأكون صريحًا، هربت عائلتي أيضًا
مكتب أمني، تماما مثل فاي.

671
01:10:41,404 --> 01:10:45,032
وبما أنني في الأسفل والخروج الآن،
لم أذكر ذلك لأحد.

672
01:10:59,005 --> 01:11:02,049
أنا لا أستخدم الأسلحة أبدًا
وأقاتل دائمًا بيدي العاريتين،

673
01:11:02,175 --> 01:11:03,968
مهما كان ما يستخدمه الخصم.

674
01:11:04,093 --> 01:11:07,346
لم يكن هناك فائز أمس
حتى بعد سلسلة من المعارك.

675
01:11:07,472 --> 01:11:10,349
لذا استخدم تقنيات القطب الخاصة بك
إلى أقصى الحدود اليوم.

676
01:11:11,350 --> 01:11:14,270
لا تشعر أنك تستغلني
لأنني أعزل.

677
01:11:14,395 --> 01:11:18,316
لدي بعض تقنيات القطب القاتلة.
أخشى أن...

678
01:11:19,233 --> 01:11:21,611
لا تقلق. لا تتردد في استخدامها.

679
01:11:21,736 --> 01:11:25,156
لن ألومك إذا! يموت
لأنني لم أتقن الكونغ فو.

680
01:11:25,782 --> 01:11:27,200
بخير.

681
01:11:35,458 --> 01:11:36,876
دعونا نتحرك.

682
01:11:48,095 --> 01:11:49,514
لو سمحت...

683
01:13:10,094 --> 01:13:12,513
هل هذه إحدى التقنيات القاتلة؟
كنت تتحدث عنه؟

684
01:13:12,638 --> 01:13:15,016
.لا...

685
01:13:15,766 --> 01:13:18,311
يانغ تشوي فنغ,
لقد أخفيت متفجرات في عمودك.

686
01:13:18,436 --> 01:13:20,855
لا عجب أنك قلت
يمكن أن تقتل عند اللمس!

687
01:13:20,980 --> 01:13:24,483
اعتقدت أننا كنا فقط
تمارس الكونغ فو، لكن أنت...

688
01:13:25,651 --> 01:13:27,153
لا، لم أفعل هذا.

689
01:14:07,818 --> 01:14:12,531
أمي، أختي، لا أستطيع...

690
01:14:58,327 --> 01:14:59,662
توقف!

691
01:14:59,787 --> 01:15:02,456
لا تتوقف.
يانغ تشوي فنغ، أنت شرير!

692
01:15:06,627 --> 01:15:08,838
احذر، قطبه يحتوي على الديناميت!

693
01:15:43,247 --> 01:15:45,666
مكتب الأمن وو وي

694
01:16:19,617 --> 01:16:21,577
قضى أخي الليل كله وهو يقول...

695
01:16:23,412 --> 01:16:28,876
أن الأربعة منكم لم ينظروا
مثل أتباع يوان.

696
01:16:32,755 --> 01:16:35,049
- لم يرى من أنت حقا!
- آنسة جوان..

697
01:16:38,052 --> 01:16:39,887
فقط أقتلني أيضاً!

698
01:16:40,846 --> 01:16:43,724
يمكن لليوان أن يحلم
إذا كانوا يريدون لي!

699
01:16:45,309 --> 01:16:49,063
طالما أنا واقف،
لن يحصلوا أبدًا على أرضنا أو ممتلكاتنا!

700
01:16:53,192 --> 01:16:55,194
يوان ينغ فاي لديه المال.

701
01:16:57,780 --> 01:16:59,782
يمكنه تحمل تكاليف استئجار القتلة.

702
01:17:04,912 --> 01:17:06,330
أخ!

703
01:17:06,997 --> 01:17:08,415
كيف...

704
01:17:10,042 --> 01:17:12,169
كيف سأخبر والدتنا؟

705
01:17:15,548 --> 01:17:16,966
آنسة جوان...

706
01:17:17,716 --> 01:17:19,844
لم يقتل قوان يون من قبلنا.

707
01:17:19,969 --> 01:17:22,429
لقد رأيناه نحن الثلاثة
كصديق جيد.

708
01:17:24,557 --> 01:17:27,977
لا بد أن يوان ينغ فاي قد تم تعيينه
يانغ تشوي فنغ لقتله.

709
01:18:19,570 --> 01:18:21,280
طفلي.

710
01:18:25,618 --> 01:18:27,036
الأم!

711
01:18:36,045 --> 01:18:37,504
طفلي.

712
01:18:39,131 --> 01:18:40,633
لا تقلق.

713
01:18:42,760 --> 01:18:46,096
ستأخذك والدتك إلى مكان ما..

714
01:18:47,473 --> 01:18:52,311
حيث لن يتمكن اليوان من إيذائك.

715
01:18:54,521 --> 01:18:59,235
سيدي الشاب، هل تعرف السحر؟
كيف فعلت ذلك؟

716
01:18:59,360 --> 01:19:02,947
عندما ضرب العمود بطن جوان،
كان هناك انفجار!

717
01:19:04,615 --> 01:19:06,200
إنه ليس سحرًا.

718
01:19:07,326 --> 01:19:10,246
لقد قمت بعمل عمود مماثل،

719
01:19:10,371 --> 01:19:13,123
منحوتة جوفاء
وحشوها بالديناميت.

720
01:19:13,249 --> 01:19:16,710
مع تأثير قوي بما فيه الكفاية،
من الطبيعي...

721
01:19:20,506 --> 01:19:22,967
الآن لقد تخلصت من غوان يون،
يمكنك...

722
01:19:23,842 --> 01:19:26,303
هناك شيء آخر أحتاج إلى رؤيته.

723
01:19:26,428 --> 01:19:28,847
بمجرد أن أعتني
من هؤلاء الحمقى الثلاثة الآخرين...

724
01:19:30,182 --> 01:19:35,020
يمكنك أن تقول للآنسة جوان ذلك
لقد انتقمت لمقتل أخيها

725
01:19:35,145 --> 01:19:37,273
وسوف أرحب بها
ووالدتها للعيش هنا.

726
01:19:37,398 --> 01:19:38,440
نعم يا سيدي.

727
01:19:42,653 --> 01:19:45,030
أين يختبئ ذلك القاتل؟

728
01:20:09,430 --> 01:20:11,473
يوان ينغ فاي، ماذا تريد؟

729
01:20:12,725 --> 01:20:14,977
أنا هنا للانتقام من غوان يون.

730
01:20:18,230 --> 01:20:21,066
لو كان ذلك صحيحا،
كنا نقطع أعيننا.

731
01:26:00,530 --> 01:26:02,616
يجب أن أذهب لرؤية عائلة غوان.

732
01:26:26,682 --> 01:26:28,517
يانغ تشوي فنغ، أنت...

733
01:26:36,233 --> 01:26:38,568
أين قوان يون
الأم والأخت؟

734
01:27:04,052 --> 01:27:07,764
- أنت لم تشفق حتى على النساء!
- عندما وصلت، كانوا بالفعل...

735
01:27:18,233 --> 01:27:19,985
انتظر، أين تسنغ تشياو
و فنغ جيا جي؟

736
01:27:20,110 --> 01:27:22,028
كيف تجرؤ على ذكر أسمائهم!

737
01:27:29,536 --> 01:27:32,038
اسمع، سأكتشف الحقيقة.

738
01:27:32,664 --> 01:27:36,626
إذا كنت لا تزال تعتقد أنني مخطئ،
يمكنك أن تقتلني، وأنا لن أقاوم.

739
01:27:47,929 --> 01:27:50,974
سيدة جوان، آنسة جوان...

740
01:27:51,099 --> 01:27:54,853
لقد قتل السيد الشاب يوان هؤلاء الرجال
وانتقم لأخيك.

741
01:27:57,189 --> 01:28:00,233
ولا تختبئ في البيت في حداد،
يغيب.

742
01:28:00,358 --> 01:28:02,152
لقد جئت محملة بأخبار جيدة.

743
01:28:02,277 --> 01:28:05,572
لقد سألني السيد يوان
ليأخذكما إلى منزله.

744
01:28:05,697 --> 01:28:10,994
مهلا، فكر في الأمر. السيد يوان ثري،
قوية، شابة وسيم.

745
01:28:11,119 --> 01:28:14,706
مثل هذا الرجل المثالي
من الصعب الحصول عليها.

746
01:28:18,835 --> 01:28:20,253
آنسة جوان...

747
01:28:20,378 --> 01:28:24,341
إذا كنت لن تخرج، سوف يكون لي
ليكون وقحا ويأتي ويأخذك.

748
01:30:12,407 --> 01:30:14,075
لم يكن خطأي.

749
01:30:14,200 --> 01:30:16,912
لقد كانت فكرة سيدي
لحشو المتفجرات في القطب.

750
01:30:19,331 --> 01:30:21,625
طلب مني سيدي التبديل
قطب يانغ تشوي فنغ

751
01:30:21,750 --> 01:30:23,793
من أجل قتل غوان يون.

752
01:30:29,883 --> 01:30:31,259
إنه أنت!

753
01:30:34,095 --> 01:30:35,472
وأنت!

754
01:31:23,311 --> 01:31:25,605
هل تعتقد أن يوان يينغ فاي
سوف تجدنا هنا؟

755
01:31:25,730 --> 01:31:28,316
لا، لكنه سيذهب بالتأكيد
إلى معبد إله الفروسية.

756
01:31:28,441 --> 01:31:30,694
كان يعتقد أننا سنكون خائفين للغاية
للمجيء إلى هنا.

757
01:31:30,819 --> 01:31:35,949
نعم. هذا بالضبط
ما يعتقده السيد الشاب.

758
01:31:36,074 --> 01:31:40,203
لكني توقعت مجيئك إلى هنا
لذلك انتظرتك.

759
01:31:44,666 --> 01:31:48,128
أنت...
أنت مدير المطعم.

760
01:31:48,253 --> 01:31:50,880
أنا سعيد لأنك تعرفت علي.

761
01:31:51,381 --> 01:31:55,385
لقد خدمت عائلة يوان
منذ زمن السيد القديم.

762
01:31:55,510 --> 01:31:58,471
لا ينبغي لي أن تكشف
أسرار سيدي الشاب،

763
01:31:58,596 --> 01:32:02,642
لكنه أصبح رجلاً مجنوناً.

764
01:32:04,769 --> 01:32:09,482
إنه مهووس بالكونغ فو
ويقتل بلا سبب

765
01:32:09,607 --> 01:32:13,194
فقط من أجل الفرصة
لاظهار مهاراته.

766
01:32:16,656 --> 01:32:20,493
أنجب السيد العجوز ابنه في سن الشيخوخة
فأفسده فاسداً.

767
01:32:20,618 --> 01:32:23,705
علمته أفضل المهارات،

768
01:32:23,830 --> 01:32:26,416
وبالتالي صنع السيد الشاب
متعجرف جدًا منذ الطفولة.

769
01:32:26,541 --> 01:32:29,961
السيد الشاب ذكي جدًا
وأتقن فنون الدفاع عن النفس.

770
01:32:30,086 --> 01:32:33,173
ومع ذلك، ليس لديه مكان للعمل
مهاراته في هذا اليوم وهذا العصر،

771
01:32:33,298 --> 01:32:39,054
تماما مثل العديد من الفنانين القتاليين الذين
يجدون أيضًا مهاراتهم عديمة الفائدة في الوقت الحاضر.

772
01:32:39,179 --> 01:32:42,724
استخدم السيد الشاب موارده
لوضع الفخاخ

773
01:32:42,849 --> 01:32:46,269
من أجل إغراء وقتل الفنانين القتاليين
للترفيه الخاص به.

774
01:32:46,394 --> 01:32:49,981
المطعم هو أحد هذه الفخاخ.

775
01:32:50,106 --> 01:32:53,693
لا بد أنك أدركت ذلك بالتأكيد.

776
01:32:55,653 --> 01:32:59,074
السيد القديم صنع اسمه
من خلال إتقان السلاح الشهير

777
01:32:59,199 --> 01:33:01,785
يسمى "الشفرة الذهبية".

778
01:33:01,910 --> 01:33:04,662
التقنية الأولى كانت اسمها:
"العجلة الذهبية تواجه الشمس".

779
01:33:09,334 --> 01:33:11,795
لقد أتقن السيد الشاب بالكامل
تقنيات والده.

780
01:33:11,920 --> 01:33:15,298
هناك سبع حركات
في هذه المجموعة من تقنيات الشفرة.

781
01:33:15,423 --> 01:33:19,511
تحتوي كل حركة على سبعة أنماط،
جعل ما مجموعه 49 الأنماط.

782
01:33:19,636 --> 01:33:22,597
الحركة الأكثر دموية تسمى:
"خمس غيوم تعبد الشمس".

783
01:33:22,722 --> 01:33:25,100
الأنماط السبعة في هذه الخطوة هي:

784
01:33:25,225 --> 01:33:28,061
"السحب من السماوات التسع"،

785
01:33:28,186 --> 01:33:30,688
"الغيوم تحت القدمين"،

786
01:33:30,814 --> 01:33:32,982
"الغيوم من البحر الشرقي"،

787
01:33:33,108 --> 01:33:35,401
"الغيوم من الريح" ،

788
01:33:35,527 --> 01:33:37,946
"الغيوم مفتوحة للشمس"،

789
01:33:38,071 --> 01:33:40,532
"تسع دورات للشمس"

790
01:33:40,657 --> 01:33:42,575
"الشمس تشرق في كل مكان".

791
01:33:45,245 --> 01:33:48,915
أنا لا أمارس أي كونغ فو بنفسي،
لذلك هذا كل ما أعرفه.

792
01:33:49,040 --> 01:33:50,917
أنتما كلاهما فنانين عسكريين،

793
01:33:51,042 --> 01:33:54,671
لذلك قد تكون قادرًا على فك التشفير
المعاني الخفية في تلك الأسماء.

794
01:33:54,796 --> 01:33:59,592
لا أستطيع تحمل مشاهدة السيد الشاب
قتل المزيد من الأبرياء مع نصله.

795
01:33:59,717 --> 01:34:03,388
ولكن لا يوجد سوى الكثير
أستطيع أن أفعل للمساعدة.

796
01:34:09,978 --> 01:34:13,481
ما فائدة المعرفة
أسماء بعض التقنيات؟

797
01:34:13,606 --> 01:34:17,068
حاول أن تتذكر ما هي التقنيات
هل استخدم يوان يينغ فاي؟

798
01:34:23,908 --> 01:34:25,118
أتذكر الآن!

799
01:34:25,243 --> 01:34:29,497
كان الأسلوب الذي استخدمه لقتل تسنغ تشياو هو:
"السحب من السماوات التسع".

800
01:34:31,958 --> 01:34:35,753
كان الأسلوب الذي استخدمه لقتل فنغ جيا جي هو:
"الغيوم تحت القدمين".

801
01:34:37,005 --> 01:34:39,883
- فقط تلك الحركتين؟
- هذا صحيح.

802
01:34:40,925 --> 01:34:46,306
الأنماط الأخرى التي استخدمها غير متطابقة
الأسماء التي أخبرنا بها المدير للتو.

803
01:34:50,727 --> 01:34:53,813
نحن الإثنان وحدنا لا نستطيع مجاراته.

804
01:34:53,938 --> 01:34:56,900
لكن اثنين من حراسه الشخصيين
لقد قُتلوا للتو،

805
01:34:57,025 --> 01:34:59,611
ولن يكون لديه ما يكفي من الوقت
للعثور على جديدة حتى الآن ،

806
01:34:59,736 --> 01:35:02,238
لذلك قد يكون لدينا فرصة
لمحاربته معا.

807
01:35:04,574 --> 01:35:07,493
لدينا فقط هذه الليلة للتدرب

808
01:35:07,619 --> 01:35:10,496
وفاجئه بالهجوم
صباح الغد

809
01:35:10,622 --> 01:35:12,457
من شأنه أن يفاجئه.

810
01:35:13,249 --> 01:35:17,629
فلنبدأ الآن لأن الوقت ضيق.
اشرح لي هاتين الحركتين.

811
01:35:33,228 --> 01:35:35,647
أولا، نحن نتعامل
"السحب من السماوات التسع".

812
01:35:38,233 --> 01:35:40,693
ثم نأخذ
"السحب تحت القدمين".

813
01:35:55,833 --> 01:35:57,710
بالنظر إلى الطريقة التي تدربنا بها،

814
01:35:57,835 --> 01:36:02,465
يجب أن نكون قادرين على التعامل معها
هاتين الحركتين القاتلتين له.

815
01:36:04,259 --> 01:36:06,803
لكننا لسنا متأكدين
من حركاته الخمس الأخرى.

816
01:36:06,928 --> 01:36:09,889
وبناء على ما نعرفه،

817
01:36:10,014 --> 01:36:12,976
ممارسات يوان يينغ فاي
مهارة المبارزة الصعبة.

818
01:36:13,851 --> 01:36:17,230
هذا صحيح، فهو شرس
وحركات كبيرة بالشفرة.

819
01:36:17,355 --> 01:36:20,984
استراتيجيتنا يجب أن تكون الهجوم
نقطة ضعفه في الوقت المناسب.

820
01:36:22,110 --> 01:36:25,113
نحن بحاجة إلى مفاجأة له
دون إعطائه فرصة للاستعداد.

821
01:36:25,238 --> 01:36:29,325
تذكر أننا هنا للانتقام
أصدقاؤنا، لا يتنافسون في الكونغ فو.

822
01:36:29,450 --> 01:36:32,745
سوف نتناوب لمهاجمته
وارتداء له.

823
01:36:32,870 --> 01:36:35,164
سنجبره على الاستخدام
"خمس غيوم تعبد الشمس".

824
01:36:35,290 --> 01:36:37,667
- وبهذه الطريقة، يمكننا التغلب عليه معا.
- مفهوم.

825
01:36:39,460 --> 01:36:44,424
أيضاً، عندما تشاجرت مع غوان يون،
لقد أوقفت ثلاث حركات مميتة.

826
01:36:44,549 --> 01:36:46,759
إنها خطوات منقذة للحياة
في حالة الطوارئ،

827
01:36:46,884 --> 01:36:49,846
وسوف يكملون
أفضل تحركاتك.

828
01:36:51,097 --> 01:36:53,141
دعونا نتدرب عليها الآن.

829
01:36:53,266 --> 01:36:58,021
عندما أستخدم حركة "النمر في الغابة"،
رمي الطبل في وجهي.

830
01:37:02,942 --> 01:37:04,861
“إضراب على مستوى الموقف العكسي”.

831
01:37:06,988 --> 01:37:08,740
"النمر في الغابة".

832
01:37:12,368 --> 01:37:13,995
رميها!

833
01:37:23,838 --> 01:37:25,673
السيد الشاب، إنهم هنا.

834
01:37:36,934 --> 01:37:40,897
لقد أرسلت أشخاصًا يبحثون عنك،
ولكن كل ذلك كان عبثا.

835
01:37:41,731 --> 01:37:46,402
خمنت أنك قد تأتي إلى هنا
بأنفسكم، وأنتم فعلتم.

836
01:37:48,112 --> 01:37:50,073
لا تقلق. ادخل.

837
01:37:50,198 --> 01:37:54,035
ليس هناك خطر،
باستثناء النصل الذهبي.

838
01:37:54,160 --> 01:37:58,456
أنت تعرف أنني لم أجد
أي المزيد من الموظفين حتى الآن.

839
01:37:58,581 --> 01:38:01,167
لهذا السبب أنت هنا، أليس كذلك؟

840
01:38:15,139 --> 01:38:17,350
أنت هنا للانتقام من أصدقائك.

841
01:38:17,475 --> 01:38:20,561
لم أتمكن
للعثور على ما يناسبني حتى الآن.

842
01:38:20,686 --> 01:38:24,857
دعونا نأمل أن تخرجا على حد سواء
أن تكون أفضل من غيرها.

843
01:38:24,982 --> 01:38:27,944
سأهاجمه أولاً
وأنت تعتني بهذين الاثنين،

844
01:38:28,069 --> 01:38:31,030
في حال حاولوا أي حيل
في اللحظة الحرجة.

845
01:40:43,913 --> 01:40:45,957
"العجلة الذهبية تواجه الشمس".

846
01:40:51,295 --> 01:40:53,506
"السحب من السماوات التسع".

847
01:41:32,545 --> 01:41:34,338
"الغيوم من الريح".

848
01:42:48,746 --> 01:42:52,041
يبدو أنك تعرف الكثير
حول تقنياتي.

849
01:42:52,166 --> 01:42:55,169
جرب حظك ضد هذا:
"الغيوم مفتوحة للشمس"!

850
01:44:39,607 --> 01:44:43,027
حسنًا، حاول الآن ضد هذا:
"تسع دورات للشمس".

851
01:44:58,083 --> 01:45:00,085
"الشمس تشرق في كل مكان"!

852
01:45:23,984 --> 01:45:28,531
لن أحتاج للقلق
حيث البقاء وتناول الطعام الليلة.

853
01:45:33,619 --> 01:45:35,287
ماذا عنك؟